Lõikamine on oluline osa jaapani araalia hooldusest, aidates hoida taime kuju kontrolli all ja soodustades uute võrsete teket. Ilma sekkumiseta võib jaapani araalia kasvada ajapikku liiga kõrgeks ja haraliseks, kaotades oma kompaktse ning ilusa vormi. Parim aeg suuremaks lõikustööks on varakevad, just enne seda, kui algab uus ja kiire kasvuperiood. Kasuta alati teravaid ja puhtaid tööriistu, et vältida taime kude vigastamist ja haiguste levikut.
Kui taim on muutunud liiga lagedaks, võid ette võtta tugevama tagasilõikuse, mis stimuleerib uinuvate pungade puhkemist. Lõige tuleks teha vahetult lehesõlme kohalt, mis on koht, kust uued oksad hakkavad arenema. Ära karda taime kärpida, sest see liik taastub tavaliselt väga hästi ja muutub pärast lõikust veelgi tihedamaks. Eemalda ka kõik kahjustatud, kuivanud või haigustunnustega lehed, et suunata taime energia tervetesse osadesse.
Hoolduse käigus võid teostada ka kerget kujunduslõikust, et säilitada taime sümmeetriat ja esteetilist välimust. See tähendab liiga pikaks veninud üksikute võrsete lühendamist, mis rikuvad üldist visuaalset tasakaalu. Samuti on hea eemaldada õisikud pärast nende närbumist, kui sa ei soovi seemneid koguda, sest seemnete kasvatamine kulutab taime varusid. Regulaarne ja mõõdukas lõikamine hoiab jaapani araalia noorena ja elujõulisena aastaid.
