Poslednje ažuriranje: mart 2025. U skladu sa Uredbom (EU) 2016/679 („GDPR“) i važećim mađarskim propisima.

1. Rukovalac podacima i kontakt

Rukovalac ličnim podacima u vezi sa ovim veb-sajtom jeste Gardentopia.eu, sa sedištem na Budimpešta, Srbija / Mađarska (sedište operatora). Kontakt za zaštitu podataka: +381 64 314 3366.

Ako bude imenovan službenik za zaštitu podataka (DPO), kontakt će biti objavljen ovde. Do tada uputite zahteve na gore navedene kontakte.

2. Obuhvat

Ovo obaveštenje o privatnosti objašnjava kako obrađujemo lične podatke kada posećujete ili koristite sajt. Ne obuhvata obradu koju isključivo vrše treća lica pod sopstvenom odgovornošću (npr. društvene mreže na njihovoj platformi), osim ako zajedno sa drugim rukovaocem određujemo svrhe i sredstva.

3. Hosting i infrastruktura (obraduč)

Hosting pruža Rackhost Zrt., adresa: 6722 Segedin, Tisza Lajos körút 41.. Kontakt: korisnička služba +36 1 445 1200; tehnička podrška +36 1 445 1204; faks +36 1 445 1201; e-pošta info@rackhost.hu. PIB: 25333572-2-06; matični broj: 06-10-000489.

Hosting uključuje obradu tehničkih podataka (uključujući server logove) radi pružanja usluge, bezbednosti, reagovanja na incidente i rezervnih kopija. Kada Rackhost Zrt. obrađuje podatke u naše ime po našim uputstvima, deluje kao obraduč na osnovu ugovora u skladu sa GDPR-om.

4. Kategorije ličnih podataka

Zavisno od korišćenja: tehnički podaci (IP adresa, vremenska oznaka, zahtevani URL, HTTP status, referrer, user-agent u logovima); mrežni identifikatori (kolačići, uz saglasnost gde je potrebno); agregirani/pseudonimizovani analitički podaci uz saglasnost; kontakt podaci i sadržaj poruke pri kontaktu.

Ne nameravamo da obrađujemo posebne kategorije podataka putem sajta; ne šaljite takve podatke bez potrebe i pravnog osnova.

5. Svrhe i pravne osnove (čl. 6. GDPR)

  • Pružanje sajta, IT bezbednost, sprečavanje zloupotrebe (čl. 6(1)(f) — legitimni interes): rad, integritet, otkrivanje incidenata, logovi; strogo neophodni kolačići; uravnoteženje sa vašim pravima.
  • Saglasnost za neobavezne kolačiće (čl. 6(1)(a)): analitika (npr. Google Analytics), Search Console, funkcionalnosti (npr. Google AI Studio API) ako nisu strogo neophodne; aktivacija posle izbora u baneru; povlačenje saglasnosti u bilo kom trenutku.
  • Zakonska obaveza (čl. 6(1)(c)): čuvanje ako zakon zahteva.
  • Ugovor ili predugovorne mere (čl. 6(1)(b)): ako putem sajta zahtevate ili zaključite ugovor.

6. Primaoci

Hosting Rackhost Zrt.; dobavljači kao Google LLC (Search Console, Analytics, AI Studio API) prema saglasnosti ili strogoj neophodnosti; savetnici pod poverljivošću; organi pri zakonskoj obavezi. Ne prodajemo lične podatke.

7. Prenosi u treće zemlje

Gde je primenjivo: odgovarajuća obezbeđenja iz poglavlja V. GDPR-a (standardne ugovorne klauzule itd.).

8. Čuvanje

Samo onoliko koliko je potrebno za svrhe ili zahteva zakon: logovi ograničeno vreme; dokazi o saglasnosti; analitika prema konfiguraciji; poruke do rešavanja zahteva i prema zastarelosti.

9. Bezbednost

Primerene tehničke i organizacione mere; apsolutna bezbednost na internetu nije moguća.

10. Automatizovano odlučivanje

Ne donosimo isključivo automatizovane odluke koje imaju pravne efekte ili slično značajan uticaj bez dodatnih informacija. Opšta veb analitika obično nije takva odluka.

11. Prava lica na koje se podaci odnose

Pristup, ispravka, brisanje, ograničenje, prenosivost, prigovor obradi zasnovanoj na legitimnom interesu; povlačenje saglasnosti; žalba nadzornom telu. Mađarska: NAIH (www.naih.hu).

12. Deca

Sajt nije namenjen deci; namerno prikupljanje bez važećeg pravnog osnova se ne vrši.

13. Kolačići

Detalji u Politici kolačića.

14. Izmene

Obaveštenje možemo ažurirati; bitne izmene ćemo istaknuti na ovoj stranici.