Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. kovas. Pagal Reglamentą (ES) 2016/679 („BDAR“) ir taikomus Vengrijos teisės aktus.

1. Duomenų valdytojas ir kontaktai

Šios svetainės susijusių asmens duomenų valdytojas yra Gardentopia.eu, buveinė Budapeštas, Vengrija. Kontaktai dėl duomenų apsaugos: +381 64 314 3366.

Jei bus paskirtas duomenų apsaugos pareigūnas (DPO), kontaktai bus paskelbti čia. Kol kas prašome kreiptis dėl prašymų naudodami aukščiau nurodytus kontaktus.

2. Taikymo sritis

Ši privatumo politika paaiškina, kaip mes tvarkome asmens duomenis lankantis ar naudojantis svetaine. Ji neapima tvarkymo, kurį išimtinai vykdo trečiosios šalys savo atsakomybe (pvz., socialiniai tinklai savo platformoje), nebent kartu su kitu valdytoju nustatome tikslus ir priemones.

3. Hostingas ir infrastruktūra (tvarkytojas)

Hostingą teikia Rackhost Zrt., adresas: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.. Kontaktai: klientų aptarnavimas +36 1 445 1200; techninė pagalba +36 1 445 1204; faksas +36 1 445 1201; el. paštas info@rackhost.hu. PVM kodas: 25333572-2-06; registracijos numeris: 06-10-000489.

Hostingas apima techninių duomenų (įskaitant serverio žurnalus) tvarkymą teikiant paslaugą, saugumui, incidentų valdymui ir atsarginėms kopijoms. Kai Rackhost Zrt. tvarko duomenis mūsų vardu pagal mūsų nurodymus, ji veikia kaip duomenų tvarkytojas pagal BDAR sutartį.

4. Asmens duomenų kategorijos

Priklausomai nuo naudojimo: techniniai duomenys (IP adresas, laiko žyma, prašomas URL, HTTP būsena, nukreipiantysis, naudotojo agentas žurnaluose); internetiniai identifikatoriai (slapukai, sutikus); su sutikimu agreguoti/pseudonimizuoti analitikos duomenys; kontaktiniai duomenys ir pranešimo turinys susisiekiant.

Specialiųjų kategorijų duomenų per svetainę neketiname tvarkyti; tokių duomenų neperduokite be būtinybės ir teisinio pagrindo.

5. Tikslai ir teisiniai pagrindai (BDAR 6 str.)

  • Svetainės teikimas, IT sauga, piktnaudžiavimo prevencija (6 str. 1 d. f) punktas — teisėtas interesas): eksploatavimas, vientisumas, incidentų aptikimas, žurnalai; griežtai būtini slapukai; pusiausvyra su jūsų teisėmis.
  • Sutikimas dėl nebūtinų slapukų (6 str. 1 d. a) punktas): analitika (pvz., Google Analytics), Search Console, funkcijos (pvz., Google AI Studio API), jei nėra griežtai būtinų; aktyvinimas po pasirinkimo baneryje; sutikimo atšaukimas bet kada.
  • Teisinis įsipareigojimas (6 str. 1 d. c) punktas): saugojimas, jei įstatymas reikalauja.
  • Sutartis arba priešsutartiniai veiksmai (6 str. 1 d. b) punktas): jei per svetainę prašote ar sudarote sutartį.

6. Gavėjai

Hostingas Rackhost Zrt.; tiekėjai kaip Google LLC (Search Console, Analytics, AI Studio API) pagal sutikimą ar griežtą būtinybę; patarėjai, besilaikantys konfidencialumo; institucijos teisiniu įpareigojimu. Asmens duomenų neparduodame.

7. Perdavimas į trečiąsias šalis

Jei taikoma: BDAR V skyriaus tinkamos garantijos (standartinės sutarties sąlygos ir kt.).

8. Saugojimo trukmė

Tik tiek, kiek reikia tikslams ar įstatymas reikalauja: žurnalai ribotą laiką; sutikimo įrodymai; analitika pagal konfigūraciją; pranešimai iki užklausos išnagrinėjimo ir pagal senaties terminus.

9. Saugumas

Tinkamos techninės ir organizacinės priemonės; absoliutus saugumas internete negarantuojamas.

10. Automatizuotas sprendimų priėmimas

Nepriimame tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamų sprendimų, turinčių teisinių pasekmių ar panašiai reikšmingai veikiančių be papildomos informacijos. Bendroji žiniatinklio analitika paprastai nėra toks sprendimas.

11. Duomenų subjekto teisės

Prieiga, ištaisymas, ištrinimas, apribojimas, perkeliamumas, prieštaravimas tvarkymui, grindžiamam teisėtu interesu; sutikimo atšaukimas; skundas priežiūros institucijai. Vengrija: NAIH (www.naih.hu).

12. Vaikai

Svetainė neskirta vaikams; sąmoningai nerenkame be galiojančio teisinio pagrindo.

13. Slapukai

Išsamiau Slapukų politikoje.

14. Pakeitimai

Politiką galime atnaujinti; esminiai pakeitimai bus pabrėžti šiame puslapyje.