Ultimo aggiornamento: marzo 2025. Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (« GDPR ») e della normativa ungherese applicabile.

1. Titolare del trattamento e contatti

Il titolare del trattamento dei dati personali relativi al presente sito è Gardentopia.eu, con sede in Budapest, Ungheria. Contatti privacy: +381 64 314 3366.

Se viene nominato un DPO, i recapiti saranno pubblicati qui. In caso contrario, inviare le richieste ai contatti sopra indicati.

2. Ambito di applicazione

La presente informativa descrive come trattiamo i dati personali durante la visita e l’uso del sito. Non riguarda trattamenti effettuati esclusivamente da terzi sotto la propria responsabilità (es. social network sulla propria piattaforma), salvo determinazione congiunta di finalità e mezzi con un altro titolare.

3. Hosting e infrastruttura (responsabile del trattamento)

L’hosting è fornito da Rackhost Zrt., indirizzo: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.. Contatti: assistenza clienti +36 1 445 1200; supporto tecnico +36 1 445 1204; fax +36 1 445 1201; email info@rackhost.hu. P.IVA: 25333572-2-06; numero di registrazione: 06-10-000489.

L’hosting comporta il trattamento di dati tecnici (inclusi log di server) per erogare il servizio, sicurezza, gestione incidenti e backup. Ove Rackhost Zrt. tratti dati per nostro conto e secondo nostre istruzioni, opera come responsabile del trattamento con contratto ai sensi del GDPR.

4. Categorie di dati personali

A seconda dell’uso: dati tecnici (indirizzo IP, timestamp, URL richiesta, stato HTTP, referrer, user-agent nei log); identificatori online (cookie, previo consenso ove necessario); dati analitici aggregati/pseudonimizzati con consenso; dati di contatto e contenuto del messaggio in caso di comunicazioni.

Non è previsto il trattamento di categorie particolari di dati tramite il sito; non trasmettere tali dati salvo necessità e liceità.

5. Finalità e basi giuridiche (art. 6 GDPR)

  • Erogazione del sito, sicurezza IT, prevenzione abusi (art. 6(1)(f) — interesse legittimo): operatività, integrità, rilevazione incidenti, log; cookie strettamente necessari; bilanciamento con i Suoi diritti.
  • Consenso per cookie/tecnologie non necessarie (art. 6(1)(a)): analitica (es. Google Analytics), Search Console, funzionalità (es. Google AI Studio API) se non strettamente necessarie; attivazione dopo scelta nel banner; revoca del consenso in qualsiasi momento.
  • Obbligo di legge (art. 6(1)(c)): conservazione imposta dalla legge.
  • Contratto o misure precontrattuali (art. 6(1)(b)): se richiede o conclude un contratto tramite il sito.

6. Destinatari

Hosting Rackhost Zrt.; fornitori come Google LLC (Search Console, Analytics, AI Studio API) secondo consenso o stretta necessità; consulenti professionali vincolati al segreto; autorità se obbligo di legge. Nessuna vendita di dati.

7. Trasferimenti extra-SEE

Se applicabile, garanzie di cui al capo V GDPR (clausole contrattuali standard, ecc.).

8. Conservazione

Solo per il tempo necessario alle finalità o richiesto dalla legge: log per periodi limitati; prove di consenso; analitica secondo configurazione; messaggi fino alla gestione della richiesta e oltre secondo prescrizioni legali.

9. Sicurezza

Misure tecniche e organizzative adeguate; nessuna sicurezza assoluta su Internet.

10. Decisioni automatizzate

Nessuna decisione basata unicamente su trattamento automatizzato che produca effetti giuridici o incida in modo analogo significativamente senza ulteriori informazioni. L’analitica web generica non costituisce di regola tale decisione.

11. Diritti dell’interessato

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione al trattamento basato su interesse legittimo; revoca del consenso; reclamo all’autorità di controllo. Ungheria: NAIH (www.naih.hu).

12. Minori

Il sito non è rivolto ai minori; nessuna raccolta intenzionale senza base giuridica adeguata.

13. Cookie

Dettagli nella Cookie policy.

14. Modifiche

Aggiornamenti possibili; modifiche sostanziali evidenziate in questa pagina.