Última actualización: marzo de 2025. De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la legislación húngara aplicable.

1. Responsable del tratamiento y contacto

El responsable del tratamiento de los datos personales relativos a este sitio web es Gardentopia.eu, con domicilio en Budapest, Hungría. Contacto para privacidad: +381 64 314 3366.

Si se designa un delegado de protección de datos (DPD), sus datos se publicarán aquí. Mientras tanto, dirija sus solicitudes a los datos de contacto anteriores.

2. Ámbito de aplicación

Esta política describe cómo tratamos los datos personales cuando visita o utiliza el sitio. No cubre tratamientos realizados exclusivamente por terceros bajo su propia responsabilidad (p. ej., redes sociales en su plataforma), salvo que determinemos conjuntamente los fines y medios con otro responsable.

3. Alojamiento e infraestructura (encargado del tratamiento)

El alojamiento lo presta Rackhost Zrt., domicilio: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.. Contacto: atención al cliente +36 1 445 1200; soporte técnico +36 1 445 1204; fax +36 1 445 1201; correo info@rackhost.hu. NIF-IVA: 25333572-2-06; registro mercantil: 06-10-000489.

El alojamiento implica el tratamiento de datos técnicos (incluidos registros del servidor) para prestar el servicio, seguridad, respuesta a incidentes y copias de seguridad. Cuando Rackhost Zrt. trate datos por nuestra cuenta y siguiendo nuestras instrucciones, actuará como encargado del tratamiento con el contrato correspondiente según el RGPD.

4. Categorías de datos personales

Según el uso: datos técnicos (dirección IP, marca temporal, URL solicitada, estado HTTP, referente, user-agent en registros); identificadores en línea (cookies, según consentimiento); datos analíticos agregados o seudonimizados con consentimiento; datos de contacto y contenido del mensaje si nos escribe.

No está previsto tratar categorías especiales de datos a través del sitio; no los envíe salvo necesidad y licitud.

5. Finalidades y bases jurídicas (art. 6 RGPD)

  • Prestación del sitio web, seguridad informática y prevención de abusos (art. 6(1)(f) — interés legítimo): operación, integridad, detección de incidentes, registros; cookies estrictamente necesarias; equilibrio con sus derechos.
  • Consentimiento para cookies/tecnologías no esenciales (art. 6(1)(a)): analítica (p. ej., Google Analytics), Search Console, funciones (p. ej., Google AI Studio API) si no son estrictamente necesarias; activación tras elección en el banner; retirada del consentimiento en cualquier momento.
  • Obligación legal (art. 6(1)(c)): conservación cuando la ley lo exija.
  • Contrato o medidas precontractuales (art. 6(1)(b)): si solicita o celebra un contrato a través del sitio.

6. Destinatarios y encargados

El alojamiento Rackhost Zrt.; proveedores como Google LLC (Search Console, Analytics, AI Studio API) según consentimiento o necesidad estricta; asesores profesionales bajo confidencialidad; autoridades si hay obligación legal. No vendemos datos personales.

7. Transferencias internacionales

Si los proveedores tratan datos fuera del EEE, aplicamos garantías del capítulo V del RGPD (cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos permitidos).

8. Plazo de conservación

Solo el tiempo necesario para las finalidades o el exigido por ley: registros del servidor por periodos breves; pruebas de consentimiento; analítica según configuración; mensajes hasta resolver la solicitud y según prescripción legal.

9. Seguridad

Medidas técnicas y organizativas adecuadas; no se puede garantizar una seguridad absoluta en Internet.

10. Decisiones automatizadas

No adoptamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o similares significativos sin información adicional. La analítica web general no suele constituir tal decisión.

11. Derechos del interesado

Acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición al tratamiento basado en interés legítimo; retirada del consentimiento; reclamación ante una autoridad de control. Hungría: NAIH (www.naih.hu).

12. Menores

El sitio no está dirigido a menores; no recopilamos datos de menores a sabiendas sin base legal adecuada.

13. Cookies

Información detallada en la Política de cookies.

14. Cambios

Podemos actualizar esta política; los cambios sustanciales se indicarán en esta página.