Stand: März 2025. Diese Information erfolgt gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und anwendbarem ungarischem Recht.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für diese Website und die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Gardentopia.eu, Sitz: Budapest, Ungarn. Kontakt Datenschutz: +381 64 314 3366.

Soweit ein Datenschutzbeauftragter (DSB) bestellt wird, werden die Kontaktdaten hier veröffentlicht. Bis dahin richten Sie Datenschutzanfragen bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten bei Besuch und Nutzung der Website verarbeiten. Sie gilt nicht für Verarbeitungen, die ausschließlich in der Verantwortung Dritter stehen (z. B. soziale Netzwerke auf deren Plattform), außer wir bestimmen Zwecke und Mittel gemeinsam mit einem anderen Verantwortlichen.

3. Hosting und Infrastruktur (Auftragsverarbeiter)

Gehostet wird die Website durch Rackhost Zrt., Anschrift: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.. Kontakt Hosting: Kundenservice +36 1 445 1200; technischer Support +36 1 445 1204; Fax +36 1 445 1201; E-Mail info@rackhost.hu. USt-IdNr.: 25333572-2-06; Handelsregisternummer: 06-10-000489.

Hosting umfasst zwangsläufig die Verarbeitung technischer Daten (einschließlich Server-Logfiles) zur Erbringung des Hosting-Dienstes, Sicherheitsüberwachung, Incident Response und Backups. Soweit Rackhost Zrt. personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, handelt es sich um einen Auftragsverarbeiter gemäß unseren Weisungen und einem Auftragsverarbeitungsvertrag, soweit gesetzlich erforderlich.

4. Kategorien personenbezogener Daten

Je nach Nutzung können u. a. verarbeitet werden: technische/Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte URL, HTTP-Status, Referrer, User-Agent in Server-Logs); Online-Kennungen (Cookies, soweit erlaubt); Nutzungs-/Analysedaten nach Einwilligung; bei Kontaktaufnahme Ihre Kontaktdaten und Nachrichteninhalte.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten sind nicht Gegenstand der Website; bitte übermitteln Sie solche Daten nicht ohne triftigen Grund.

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

  • Bereitstellung der Website, IT-Sicherheit, Missbrauchsprävention (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Betrieb, Integrität und Verfügbarkeit, Angriffserkennung/-abwehr, Fehleranalyse; streng notwendige Cookies/Sicherheitsmaßnahmen im erforderlichen Umfang; Interessenabwägung zugunsten angemessener Verarbeitung.
  • Einwilligung für nicht notwendige Cookies/Technologien (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): z. B. Google Analytics, Google Search Console-Messungen, funktionale Integrationen (z. B. Google AI Studio API), soweit nicht unbedingt erforderlich. Aktivierung erst nach Einwilligung über die Cookie-Oberfläche; Widerruf jederzeit möglich.
  • Rechtspflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung, soweit buchhalterisch, steuerlich oder sonst gesetzlich vorgeschrieben.
  • Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): soweit Sie über die Website Verträge anfragen oder abschließen.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Offenlegung u. a. an: Hosting Rackhost Zrt.; nach Einwilligung oder bei strikter Notwendigkeit an Anbieter wie Google LLC (Google Search Console, Google Analytics, Google AI Studio API) gemäß deren Dokumentation; Berater unter Verschwiegenheit; Behörden bei gesetzlicher Pflicht. Ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.

7. Drittlandübermittlungen

Sofern Anbieter außerhalb des EWR Daten verarbeiten, stützen wir uns auf geeignete Garantien gem. Kap. V DSGVO (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) oder andere zulässige Mechanismen.

8. Speicherdauer

Nur so lange wie für die Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben: Server-Logs begrenzte Fristen; Einwilligungsnachweise zur Nachweisführung; Analysedaten gemäß Konfiguration; Anfragen bis zur Bearbeitung und darüber hinaus nach gesetzlichen Verjährungsfristen, soweit anwendbar.

9. Sicherheit

Angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (Zugriffskontrolle, Verschlüsselung wo sinnvoll, Lieferantenauswahl). Absolute Sicherheit kann nicht garantiert werden.

10. Automatisierte Entscheidungen

Keine allein automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO, sofern nicht gesondert mitgeteilt. Allgemeine Webanalyse stellt dies typischerweise nicht dar.

11. Betroffenenrechte

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen sowie Widerruf einer Einwilligung; Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. In Ungarn: NAIH (www.naih.hu).

12. Kinder

Die Website richtet sich nicht an Kinder. Keine wissentliche Erhebung ohne gültige Rechtsgrundlage (einschließlich elterlicher Einwilligung, soweit erforderlich).

13. Cookies

Einzelheiten in der Cookie-Richtlinie auf dieser Website.

14. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite hervorgehoben.