A coloradói jegenyefenyő telepítésének sikerét nagyrészt az első néhány óra munkája és az azt követő két év gondozása határozza meg. A helyesen elültetett fa gyorsabban begyökeresedik, kevésbé érzékeny a szárazságra, és hosszabb távon szabályosabb koronát fejleszt. A túl mély ültetés, a rosszul előkészített talaj vagy a kiszáradó földlabda viszont évekre visszavetheti a növekedést. Szaporítása magról lehetséges a legbiztosabban, míg a kertészeti fajták tulajdonságainak megőrzéséhez vegetatív eljárás szükséges.

Az ültetési hely és időpont megválasztása

A telepítéshez olyan területet kell választani, ahol a fa kifejlett korában is elegendő fényt és helyet kap. A nagy növekedésű alapfaj nem való keskeny előkertbe, vezetékek alá vagy közvetlenül épületfal mellé. A törzs és a ház között több méteres távolságot érdemes hagyni, hogy a korona és a gyökérzet szabadon fejlődhessen. Az elhelyezésnél a szomszédos telek, a burkolatok és a később megnövő növények helyzetét is figyelembe kell venni.

A konténeres példányok elvileg a fagymentes időszak nagy részében telepíthetők. A legkedvezőbb időpont mégis a kora tavasz vagy a kora ősz, amikor a talaj nyirkos, a levegő pedig mérsékelten hűvös. Nyári ültetéskor a magas hőmérséklet és az erős párologtatás miatt sokkal nagyobb a kiszáradás kockázata. Késő őszi telepítés esetén pedig előfordulhat, hogy a gyökereknek már nincs elegendő idejük a fagyok előtt kapcsolatot teremteni a környező talajjal.

Földlabdás növényt tavasszal vagy ősszel célszerű ültetni, amikor a hajtások nyugalomban vannak, de a talaj még művelhető. A földlabdát borító természetes jutazsákot a gödörbe helyezés után fel lehet vágni és a felső részéről vissza lehet hajtani. A műanyag hálót, fóliát és más nem lebomló kötözőanyagot teljesen el kell távolítani. A földlabda közben nem eshet szét, mert a finom gyökerek jelentős része megsérülhet.

Ültetés előtt a konténeres növényt alaposan meg kell öntözni. A száraz gyökérlabda a talajba kerülve nehezen veszi fel újra a vizet, különösen tőzeges termesztőközeg esetén. Ha a gyökerek sűrűn körbenőttek az edény falán, a külső réteget óvatosan fel kell lazítani. A vastagabb, körbefutó gyökereket úgy kell irányba igazítani, hogy később ne szorítsák el egymást vagy a törzs alapját.

Az ültetőgödör és a talaj előkészítése

Az ültetőgödör legyen legalább másfélszer-kétszer szélesebb a gyökérlabdánál, de annál ne legyen lényegesen mélyebb. A széles gödör fellazított oldala megkönnyíti a fiatal gyökerek oldalirányú terjedését. A túl mély gödör alján a később ülepedő föld miatt a növény megsüllyedhet. Ez a gyökérnyak betemetődéséhez, levegőhiányhoz és törzsalapi betegségekhez vezethet.

A kiásott föld akkor használható visszatöltésre, ha szerkezete megfelelő és nem tartalmaz építési törmeléket, meszet vagy nagy mennyiségű tömör agyagot. Mérsékelt mennyiségű érett komposzt hozzákeverhető, de tiszta virágfölddel nem célszerű megtölteni az egész gödröt. A gyökereknek fokozatosan kell átnőniük a környező eredeti talajba. Túl nagy különbség esetén a gyökérzet az ültetőgödör laza közegében maradhat, és kevésbé terjed kifelé.

A fa végleges ültetési magasságát a gyökérnyak helyzete alapján kell meghatározni. A törzs kiszélesedő alapja a talajfelszínnel egy szintben vagy legfeljebb néhány centiméterrel fölötte helyezkedjen el. A faiskolai edény felszíne nem mindig mutatja a valódi gyökérnyakat, mert a termesztés során föld kerülhetett a törzs köré. Ültetés előtt ezért szükség esetén óvatosan el kell távolítani a felső laza közeget.

A gödör visszatöltése közben a talajt rétegenként, kézzel vagy enyhe taposással kell tömöríteni. Erős döngölésre nincs szükség, mert az csökkenti a pórusok mennyiségét és akadályozza a gyökerek levegőellátását. A feltöltés után alapos beöntözés segít a talajszemcséknek a gyökérlabda köré rendeződni. Ha a föld később megsüllyed, ugyanabból a talajból kis mennyiséget lehet utántölteni, de a törzs alapját továbbra sem szabad betemetni.

Rögzítés és ültetés utáni ápolás

Karózásra elsősorban szeles helyen, magas törzsű vagy lazán álló földlabdával rendelkező példánynál van szükség. A cél nem a törzs teljes mozdulatlanná tétele, hanem a gyökérlabda elfordulásának és kilazulásának megakadályozása. A kötözés legyen rugalmas, széles és kéregkímélő. A drót vagy vékony zsineg rövid idő alatt bevághat a növekvő törzsbe.

A karókat lehetőleg a gyökérlabda mellé, az uralkodó széliránnyal szemben kell elhelyezni. Nagyobb növénynél két vagy három alacsony karó egyenletesebb megtámasztást adhat. A kötést rendszeresen ellenőrizni és szükség szerint lazítani kell. Általában egy-két vegetációs időszak után a rögzítés eltávolítható, ha a fa már stabilan áll.

Ültetés után a gyökérzónát öt-nyolc centiméter vastag szerves mulccsal érdemes lefedni. A mulcs megőrzi a nedvességet, mérsékli a hőingadozást és csökkenti a gyomok konkurenciáját. A törzs körül azonban legalább tíz centiméter széles szabad sávot kell hagyni. A kéreghez felhalmozott nedves anyag kedvez a rothadásnak, a kártevőknek és a rágcsálók megtelepedésének.

Az első évben a rendszeres öntözés elengedhetetlen, még akkor is, ha időnként esik az eső. A kisebb csapadék gyakran csak a talaj felső néhány centiméterét nedvesíti át, miközben a gyökérlabda belseje száraz marad. Alkalmanként ellenőrizni kell a föld nedvességét a gyökérlabda mellett és azon belül is. Az új hajtások megjelenése kedvező jel, de a teljes begyökeresedés nagyobb fánál több évet is igénybe vehet.

Magvetés és vegetatív szaporítás

A coloradói jegenyefenyő magról szaporítható, de a magoncok tulajdonságai természetes változatosságot mutatnak. A díszes, erősen kék lombú vagy törpe fajták magoncai ezért nem feltétlenül hasonlítanak az anyanövényre. Magot érett, de még fel nem bomlott tobozokból lehet nyerni. A jegenyefenyők toboza a fán szétesik, ezért a megfelelő gyűjtési időpont különösen fontos.

A magok csírázási nyugalmának megtöréséhez általában hideghatás szükséges. Enyhén nedves homokkal vagy steril közeggel összekeverve több héten keresztül hűtőszekrényben rétegezhetők. A közeg nem lehet tocsogós, mert a túlzott nedvesség penészesedést és magrothadást okozhat. A hidegkezelés után a magokat laza, tiszta vetőközeg felszínére vagy sekélyen a közegbe kell vetni.

A csíranövények világos, hűvös és jól szellőző környezetben fejlődnek a legbiztonságosabban. A közegnek egyenletesen nyirkosnak kell maradnia, de a pangó vizet kerülni kell. A fiatal magoncok érzékenyek a palántadőlésre, ezért a tiszta edény, a megfelelő levegőzés és a visszafogott öntözés alapvető. Kiültetés előtt fokozatos edzéssel kell hozzászoktatni őket a közvetlen naphoz és a külső hőmérséklethez.

A név szerint forgalmazott kertészeti fajtákat oltással szaporítják, mert ezzel őrizhetők meg biztosan az anyanövény tulajdonságai. A művelethez megfelelő alany, érett oltóvessző, pontos illesztés és szabályozott páratartalmú környezet szükséges. Dugványozással a gyökeresedés bizonytalan, lassú és fajtánként eltérő lehet. Otthoni körülmények között ezért a magvetés kísérleti célra alkalmas, míg fajtaazonos növény előállításához szakmai oltási gyakorlat ajánlott.